DIN-/EN-Normen

Erläuterung zu DIN- und EN-Normen

DIN (Deutsche Industrie Norm) und EN-Normen (Europäische Norm) regeln bestimmte Anforderungen, Herstellungs- oder Prüfverfahren und tragen so zur Standardisierung bei. Sie sind wichtig, um dem Verbraucher ein sicheres Produkt gewährleisten zu können. So legt eine Norm beispielsweise fest, wie viel eine Zehenschutzkappe aushalten können muss um effektiv den Fuß schützen zu können. Oder wie geprüft wird, ob sie auch tatsächlich dem standhält, was sie verspricht.

DIN- und EN-Normen wirken im ersten Moment für Laien verwirrend, daher hier eine kurze Erklärung zur Lesart anhand eines Beispiels:

EN 149:2001 + A1:2009

„EN 149“ ist die Norm die Anwendung findet, während „:2001“ beschreibt, dass diese Norm aus dem Jahr 2001 stammt. Wird im Laufe der Jahre eine Norm weiter ausgearbeitet und es kommen Zusätze hinzu, wird „+A1…“ angehängt. „A1“ steht hier für den Zusatz Nummer 1, während „:2009“ in unserem Beispiel wieder anzeigt, dass der Zusatz im Jahre 2009 vorgenommen wurde.

Da viele EN-Normen, also Europäische Normen, mittlerweile in DIN, also in die Deutsche Industrie Norm, übernommen wurden und dies auch weiterhin geschieht, sind diese austauschbar, so dass nicht zwingend der Zusatz DIN vor z.B. EN 149:2001 stehen muss. Außer, es sei denn es handelt sich um eine reine DIN-Norm, die ausschließlich in Deutschland Anwendung findet.

In unserem Onlineshop finden Sie zu fast allen Produkten innerhalb eines Angebots unter dem Tab „Technische Daten“ die zugehörigen EN-Normen. Um Ihnen verständlich machen zu können, was es mit damit jeweils auf sich hat, folgt hier eine kleine Auflistung von Normen, die in unserem Shop bei vielen Produkten und Artikeln zu finden sind.

Zurück zur Übersicht